<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0">
    <channel>
        <title>L'apprenti honnête homme</title>
        <description>Reflexions politiques, esthétiques, éthiques d'un jeune homme circonspect</description>
        <link>http://l-apprenti.hautetfort.com/</link>
        <lastBuildDate>Tue, 19 Aug 2008 21:27:52 +0200</lastBuildDate>
        <generator>HautetFort.com</generator>
        <copyright>All Rights Reserved</copyright>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://l-apprenti.hautetfort.com/archive/2008/08/19/soignons-nous-en-musique.html</guid>
                <title>Soignons nous en musique</title>
                <link>http://l-apprenti.hautetfort.com/archive/2008/08/19/soignons-nous-en-musique.html</link>
                <author>noreply@ (Lansdon)</author>
                                <pubDate>Tue, 19 Aug 2008 20:34:00 +0200</pubDate>
                <description>
                     &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;L’ennui naquit un jour de l’uniformité.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Voila probablement le proverbe que j’emploie le plus souvent. Tu sais lecteur, j’ai beaucoup de défauts. L’un des moins graves et des plus pénibles est que je dois souvent changer de sujet, d’activité. Je ne m’inscris pas bien dans la durée. De manière assez symptomatique, je change en permanence de musique avant la fin du morceau. Ca horripile mes amis, d’autant plus que je ne le fais qu’en société. Quand je suis seul, je laisse volontiers défiler les chansons, c’est amusant, c’est particulier et ca ne veut rien dire.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Ah si, voila, ca me revient. Si je te parle de ca, fidèle lecteur, c’est que je voulais parler de musique. J’ai fait preuve de lourdeur philosophique et empesée dans mes derniers posts et je ne voudrais pas que ton ennui naisse de mon uniformité. Je vais donc te parler de deux chansons qui me sont chères, surtout en ce moment.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/00/02/385342539.mp3&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://static.hautetfort.com/backend/blogs/images/extras/podcast.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;podcast&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;object type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; data=&quot;http://static.hautetfort.com/backend/blogs/images/extras/dewplayer.swf?son=http://l-apprenti.hautetfort.com/media/00/02/385342539.mp3&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;20&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://static.hautetfort.com/backend/blogs/images/extras/dewplayer.swf?son=http://l-apprenti.hautetfort.com/media/00/02/385342539.mp3&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;pluginspage&quot; value=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot; /&gt;&lt;/object&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;La première est évidemment une chanson de Pearl Jam. Il s’agit de I am mine, extraite de Riot Act (2002). L’album n’a pas connu un grand succès, critique ou public, mais personnellement je l’aime beaucoup. La musique y est plus posée, la voix d’Eddie Vedder en particulier a pris une qualité nouvelle, on y pressent déjà ses œuvres solo, principalement la BO d’Into the Wild. Ecoute cette chanson lecteur, nous en parlerons après. Enfin plutôt j’en parlerai, tu es très discret dans ces circonstances et ta pudeur t’honore.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/01/00/609143239.jpg&quot; id=&quot;media-1227258&quot; alt=&quot;pearl_jam.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;The selfish, they’re all standing in line&lt;br /&gt; Faithing and hoping to buy themselves time&lt;br /&gt; Me, I figure as each breath goes by&lt;br /&gt; I only own my mind&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; The north is to south what the clock is to time&lt;br /&gt; There's east and there's west and there's everywhere life&lt;br /&gt; I know I was born and I know that I'll die&lt;br /&gt; The in between is mine&lt;br /&gt; I am mine&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; And the feeling, it gets left behind&lt;br /&gt; All the innocence lost at one time&lt;br /&gt; Significant, behind the eyes&lt;br /&gt; There's no need to hide,....&lt;br /&gt; We're safe tonight&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; The ocean is full cause everyone's crying&lt;br /&gt; The full moon is looking for friends at high tide&lt;br /&gt; The sorrow grows bigger when the sorrow's denied&lt;br /&gt; I only know my mind&lt;br /&gt; I am mine&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; And the meaning, it gets left behind&lt;br /&gt; All the innocents lost at one time&lt;br /&gt; Significant, behind the eyes&lt;br /&gt; There's no need to hide,....&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;span xml:lang=&quot;EN-GB&quot; lang=&quot;EN-GB&quot;&gt;We're safe tonight&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; And the feelings that get left behind&lt;br /&gt; All the innocence broken with lies&lt;br /&gt; Significance, between the lines&lt;br /&gt; We may need to hide&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; And the meanings that get left behind&lt;br /&gt; All the innocents lost at one time&lt;br /&gt; We're all different behind the eyes&lt;br /&gt; There's no need to hide&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Quand je rencontre une période difficile dans ma vie, j’ai tendance à revenir à cette chanson, c’est en quelque sorte mon périmètre de sécurité. &lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Lorsque l’on est perdu on revient vers quelque chose que l’on connait, vers les bases, vers ce qui fait notre identité. Quand je suis perdu, j’aime me rappeler que je suis moi, que je suis à moi et que c’est une certitude, même si c’est la seule que j’ai. C’est une chanson de survivant. Même si l’innocence est perdue, même si l’océan déborde de larmes, je m’appartiens. Même si les raisons sont cachées entre les lignes, même si le monde déborde d’égoïsme et de peur, même si j’aurai parfois à me cacher, je suis à l’abri, je m’appartiens.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Mes connaissances musicales sont très limitée, je serais incapable de vous parler de technique, de mode d’enregistrement ou de production, j’aurai du mal à vanter le travail de tel ou tel instrumentiste. Je me laisse porter par l’aspect très mélodique de la chanson et par les émotions que la voix d’Eddie fait passer. Cette chanson m’apaise, la douceur rauque et le phrasé délibéré me fait me sentir en sécurité&amp;nbsp;: I…….. am…….. mine.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/01/00/1130795943.jpg&quot; id=&quot;media-1227259&quot; alt=&quot;Aldebert.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Plus positif maintenant, et surtout moins sujet à glose de ma part, voici une reprise qui a le rare mérite d’être meilleure que son original. L’original est d’Hubert Félix Thiefaine, la reprise est d’Aldebert et la chanson s’appelle Guichet 102.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;C’est une des chansons les plus poétiques que je connaisse. Elle me fait sourire à chaque fois que je l’écoute, elle transporte tant d’images, tant de jolies formules. Je vais te laisser avec elle lecteur, et j’espère que tu apprécieras qu’on te parle de «&amp;nbsp;lèvres lilas de son spleen&amp;nbsp;», de «&amp;nbsp;sourire de jaguar femelle dans l’œil de ma débrousailleuse&amp;nbsp;» et de «&amp;nbsp;rayon des fruits défendus&amp;nbsp;». Allez, je te laisse avec la nouvelle, la p’tite bleue du guichet 102.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/02/02/393932093.mp3&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://static.hautetfort.com/backend/blogs/images/extras/podcast.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;podcast&quot;/&gt;&lt;/a&gt;&lt;object type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; data=&quot;http://static.hautetfort.com/backend/blogs/images/extras/dewplayer.swf?son=http://l-apprenti.hautetfort.com/media/02/02/393932093.mp3&quot; width=&quot;200&quot; height=&quot;20&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://static.hautetfort.com/backend/blogs/images/extras/dewplayer.swf?son=http://l-apprenti.hautetfort.com/media/02/02/393932093.mp3&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;pluginspage&quot; value=&quot;http://www.macromedia.com/go/getflashplayer&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot; /&gt;&lt;/object&gt;&lt;/p&gt; 
                </description>
                                    <enclosure url="http://l-apprenti.hautetfort.com/media/02/02/393932093.mp3" length="" type="audio/mpeg"/>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://l-apprenti.hautetfort.com/archive/2008/08/18/de-la-haine-de-l-auvergnat.html</guid>
                <title>De la haine de l'auvergnat</title>
                <link>http://l-apprenti.hautetfort.com/archive/2008/08/18/de-la-haine-de-l-auvergnat.html</link>
                <author>noreply@ (Lansdon)</author>
                                <pubDate>Mon, 18 Aug 2008 20:41:00 +0200</pubDate>
                <description>
                     &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Je hais Pascal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Je hais ce janséniste auvergnat et pervers qui est responsable de tous les malheurs sur terre. D’ailleurs je hais tous les auvergnats (sauf Alexandre Vialatte et VGE), rien de bon n’est jamais sorti de cette terre maudite. A mort l’Auvergne et ses habitants, que coule sur les volcans éteints le sang des clermontois comme autant de pneus encore liquides sur les chaines de montage de Michelin&amp;nbsp;!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Ma haine de Pascal en est à ce point la lecteur, elle me fait sombrer dans la xénophobie la plus primordiale. Ce que je récuse chez Pascal, ca n’est pas l’homme de science. La science tu connais mon point de vue dessus, c’est un truc pour les mecs qui n’assument pas et ca sert uniquement à détruire les rêves naïfs des enfants. Donc que Pascal ait été un grand scientifique, je veux bien, et je m’en contrebalance avec une insouciance qui ferait plaisir à voir (je t’assure lecteur, j’ai une très belle insouciance, je te montrerai ca un jour).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Ce sale bougnat de Pascal donc, quand il ne faisait pas mumuse avec ses instruments de mesure de la pression atmosphérique, nous polluait le paysage philosophique avec des bêtises pour grenouilles de bénitier jansénistes. Je veux parler du concept de divertissement.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/00/02/1143189701.jpeg&quot; id=&quot;media-1225760&quot; alt=&quot;blaise_pascal.jpeg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; name=&quot;media-1225760&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span xml:lang=&quot;FR-BE&quot; lang=&quot;FR-BE&quot;&gt;Le poil (que j’ai fort beau) se hérisse lorsque mes doigts composent ce mot sur mon clavier. Le divertissement, ou la réalisation du concept central du catholicisme, la culpabilité. Grace à Pascal, impossible d’ignorer que nous sommes foutus et que tout ce que nous pouvons faire nous mène à notre perte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;i&gt;Rien n'est si insupportable à l'homme que d'être dans un plein repos, sans passions, sans affaire, sans divertissement, sans application. Il sent alors son néant, son abandon, son insuffisance, sa dépendance, son impuissance, son vide. Incontinent il sortira du fond de son âme l'ennui, la noirceur, la tristesse, le chagrin, le dépit, le désespoir.&lt;/i&gt; »&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Oui, comme tu dis lecteur, nous voila mal partis,… Si l’homme ne fait rien, le désespoir le prend, c’est mal. Si il fait quelque chose, s’active pour donc se divertir de ce désespoir, c’est pire&amp;nbsp;: d’une part il s’éloigne de sa nature en refusant d’accepter sa condition humaine, et d’autre part, s’il s’active, il va se fatiguer et aura besoin de repos, et …«&amp;nbsp;&lt;i&gt;Rien n'est si insupportable à l'homme que d'être dans un plein repos&amp;nbsp;»&lt;/i&gt;. Je te le dis lecteur, nous voila bien,…&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Evidemment, ce con de Pascal expliquait que l’homme pouvait échapper à cette impasse en se tournant vers Dieu. C’est un point de vue, je pense qu’il est un peu orienté, mais bon, soit. Je cherche toujours des alternatives et ca me met hors de moi d’avoir l’impression d’être le seul à ne pas en trouver.&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;Dieu que ce monde est atroce quand on décide de le voir comme tel. Tu me diras lecteur, et tu auras raison, comme souvent, qu’il suffit justement de ne pas le voir comme tel. Ca n’est pas facile, mais il faut essayer. L’homme aspire au divin, il est épris d’absolu, la médiocrité le déprime et il se veut sublime et comblé. Tu sais quoi lecteur&amp;nbsp;? Ecce Homo&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/01/01/1392477325.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/01/01/405958764.jpg&quot; id=&quot;media-1225764&quot; alt=&quot;EcceHomo.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; name=&quot;media-1225764&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; 
                </description>
                            </item>
                        <item>
                <guid isPermaLink="true">http://l-apprenti.hautetfort.com/archive/2008/08/15/ou-l-apprenti-se-refugie-dans-la-forme.html</guid>
                <title>Ou l'apprenti se réfugie dans la forme</title>
                <link>http://l-apprenti.hautetfort.com/archive/2008/08/15/ou-l-apprenti-se-refugie-dans-la-forme.html</link>
                <author>noreply@ (Lansdon)</author>
                                <pubDate>Fri, 15 Aug 2008 17:31:00 +0200</pubDate>
                <description>
                     &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/00/00/1267249419.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/00/00/1843004618.jpg&quot; id=&quot;media-1221718&quot; alt=&quot;vett_skeg_new_49.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; name=&quot;media-1221718&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span class=&quot;mw-headline&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;XIV La chose et la manière.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Ce n’est pas assez que la substance, il y faut aussi la circonstance. Une mauvaise manière gâte tout, elle défigure même la justice et la raison. Au contraire, une belle manière supplée à tout, elle dore le refus, elle adoucit ce qu’il y a d’aigre dans la vérité, elle ôte les rides à la vieillesse. Le comment fait beaucoup en toutes choses. Une manière dégagée enchante les esprits, et fait tout l’ornement de la vie.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Baltazar Gracian, &lt;span style=&quot;text-decoration: underline;&quot;&gt;L’homme de Cour&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Une bonne maxime pour toi lecteur, la quatorzième de l’homme de cour de mon cher Gracian, soit quatre lignes qui commandent 4 heures de réflexion (et encore j’aurais pu continuer, mais j’avais sport).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;On pense à Buffon&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;i&gt;le style c’est l’homme&lt;/i&gt; », on pressent Boileau&amp;nbsp;: «&amp;nbsp;&lt;i&gt;ce qui se conçoit bien s’énonce clairement et les mots pour le dire viennent aisément&lt;/i&gt; » mais cette maxime de Gracian reste pour moi l’incarnation d’une idée fondamentale&amp;nbsp;: le style importe.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Le contexte importe, il n’est pas plus important que le texte, il en est partie intégrante. Le contexte provoque, modèle et influence. L’une des plus importantes œuvres latines restent les Catilinades de Cicéron. Elles sont louées pour la beauté classique de leurs rimes, un exemple parfait d’éloquence. Il ne s’agit pourtant que d’un texte utilitaire, un réquisitoire contre Catilina et pour la République. Dans les Catillinades, le contexte est la cause et la substance est le moyen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://l-apprenti.hautetfort.com/media/01/00/1455202848.jpg&quot; id=&quot;media-1221717&quot; alt=&quot;ciceron_statue.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; name=&quot;media-1221717&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Une mauvaise manière gâte tout, une belle manière supplée à tout. L’élégance de cette maxime me sidère et constitue finalement la justification de son sens. Je pourrais gloser des pages entières sur l’importance du style et des circonstances, mais jamais je ne pourrais en cinq phrases comme Gracian dorer les refus, adoucir ce qu’il y a d’aigre dans la vérité ou ôter les rides de la vieillesse. Je suis convaincu que le comment fait beaucoup en toutes choses mais il m’est impossible d’enchanter les esprits d’une manière dégagée.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;«&amp;nbsp;Une manière dégagée enchante les esprits&amp;nbsp;». Peut-on faire plus belle formule&amp;nbsp;? La sobriété et l’élégance de la phrase gardent toute leur intégrité à la traduction. Une manière dégagée enchante les esprits. Je tuerai pour être capable d’écrire cinq phrases comme celle-ci.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial;&quot;&gt;Et si je devais conclure ca serait en disant, que vraiment, il n’y a rien à dire, ils sont forts ces jésuites.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
                </description>
                            </item>
                </channel>
</rss>